fish out

英 [fɪʃ aʊt]

美 [fɪʃ aʊt]

（从…中）取出，掏出，摸出

双语例句

• I think he thought of himself as a country gentleman and was like a fish out of water in Birmingham.
  我想他认为自己是一名乡绅，在伯明翰就如离水之鱼一般浑身不自在。
• Everybody else at the party ended up in the swimming pool. But I was a fish out of water because I can't swim.
  参加聚会的每个人最后都到游泳池去游泳了，我真感到别扭，因为我不会游泳。
• I feel like a fish out of water among those high-society people.
  和那些上流社会的人在一起，我感到很不自在。
• With these people he'd feel like a fish out of water.
  与这些人在一起，他感到不自在。
• With my working-class background I feel like a fish out of water among these people.
  我出身于工人阶级，在这些人中感到很不自在。
• Because the traditional market channel is alike a fish out of water in the new market condition.
  而这主要在于传统的渠道模式和方式已经不适应新的市场条件。
• A fish out of water dies, huh?
  鱼出了水就得死，不是吗？
• I knew nobody at all on my first days there and I felt like a fish out of water.
  我第一天到那里时，一个人也不认识，我感到很不适应。
• I feel like a fish out of water.
  我就像一条离开水的鱼。
• I fear that at the best I shall be somewhat of a fish out of water.
  我担心充其量我也只会像一条出水之鱼。